1. Home
  2. Docs
  3. Ψηφιακή ομιλία
  4. Εκπαιδευτικο περιεχομενο
  5. Χαρακτηριστικά της ψηφιακής ομιλίας

Χαρακτηριστικά της ψηφιακής ομιλίας

Το προηγούμενο κεφάλαιο παρουσιάζει την ιστορία της γλώσσας και τη διαδικασία εξέλιξής της. Η γλώσσα βρίσκεται σε συνεχή διαδικασία εξέλιξης, και ιδιαίτερα σήμερα. Ορόσημο αποτελεί αναμφίβολα η εμφάνιση του διαδικτύου και των νέων ψηφιακών μέσων επικοινωνίας. Τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα της γλώσσας που χρησιμοποιείται στο διαδίκτυο είναι τα εξής[1]:

  • οικονομία στην επικοινωνία
  • ορολογία
  • νεολογισμοί
  • δημιουργία αργκό[2].

Ο οικονομικός τρόπος επικοινωνίας περιλαμβάνει τη χρήση διάφορων εικονιδίων (emoticons) και συντομογραφήσεων (ακρωνυμίων). Με αυτό τον τρόπο επιταχύνεται η μετάδοση ενός μηνύματος αλλά και η έκφραση των συναισθημάτων μας (για παράδειγμα με τη χρήση emoticons ή emojis).

Παραδείγματα emoticons είναι:

  • 😉 – χαρούμενος,
  • 🙁 – λυπημένος,
  • 😮 – έκπληκτος,
  • :-S – ανήσυχος.

Τα ακρωνύμια χρησιμοποιούνται για να γράφονται πιο γρήγορα τα μηνύματα:

  • AFK – Μακριά από το πληκτρολόγιο (Away from keyboard)
  • ASAP – Το συντομότερο δυνατόν (As soon as possible)
  • BRB – Επιστρέφω αμέσως (Be right back)
  • FYI – Προς πληροφόρησή σου (For your information).

Ένα άλλο χαρακτηριστικό της ψηφιακής ομιλίας είναι η ορολογία. Πρόκειται για τη χρήση εξειδικευμένων όρων όταν περιγράφουμε δραστηριότητες ή αντικείμενα που έχουν να κάνουν με το διαδίκτυο και την τεχνολογία, οι οποίοι είναι συνήθως στα αγγλικά. Όταν κάνουμε λόγο για νεολογισμούς, εννοούμε τη δημιουργία καινούριων λέξεων μέσω μετασχηματισμού ξένων λέξεων, για παράδειγμα από τα αγγλικά σε μια μητρική γλώσσα.

Το τελευταίο χαρακτηριστικό της ψηφιακής ομιλίας είναι η δημιουργία αργκό, διαδικασία κατά την οποία δημιουργούμε νέες λέξεις αλλάζοντας τις υπάρχουσες λέξεις ή δίνοντάς τους διαφορετικό νόημα[3].

Χωρίς αμφιβολία, η γλώσσα που συναντάμε στο διαδίκτυο είναι διαφορετική από αυτήν που χρησιμοποιούμε στην πραγματική ζωή. Η ψηφιακή ομιλία, λόγω της απουσίας άμεσης επαφής με το άλλο άτομο, έχει δημιουργήσει καθολικά αναγνωρίσιμους τρόπους μετάδοσης των μηνυμάτων, π.χ. ένα κείμενο γραμμένο με ΚΕΦΑΛΑΙΑ σημαίνει ότι αυτός που το γράφει φωνάζει, ενώ ο συνδυασμός μΙκΡωΝ και ΚεΦαΛαιΩν είναι σημάδι ειρωνείας[4].

Οι χρήστες του διαδικτύου δεν ακολουθούν πιστά τους κανόνες της ορθογραφίας. Εστιάζοντας στην ταχύτητα της επικοινωνίας, δεν δίνουν σημασία στο να αρχίζουν τις προτάσεις με κεφαλαίο ή χρησιμοποιούν υπερβολικά τα σημεία στίξης, ιδιαίτερα τα θαυμαστικά.

Η ψηφιακή ομιλία χαρακτηρίζεται, επίσης, από αντικατάσταση του κειμένου όχι μόνο με emoticons αλλά και με εικόνες. Η επικοινωνία μέσω του διαδικτύου έχει τους δικούς της κανόνες, μπορούμε να βρούμε τόσο θετικά όσο και αρνητικά σε αυτή. Αυτά απασχολούν το επόμενο κεφάλαιο με τίτλο «Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα της επικοινωνίας στο διαδίκτυο».

[1] A. Martens, Formy i normy – język komunikacji internetowej, rozważania wstępne, Kwartalnik Internetowy „Komunikacja Społeczna” 2012, nr 2 www.komunikacjaspoleczna.edu.pl

[2] B. Aouil, M. Kajdasz-Aouil, 2007: Internet jako środowisko komunikacyjne; w: M. Tanaś (red.): Kultura i język mediów. Kraków: Oficyna Wydawnicza „Impuls”; 61-89.

[3] A. Panek, Język w przestrzeni Internetu, Przestrzeń społeczna nr 1/2016 (11) str. 5.

[4] J. Grzenia, Strona WWW jako forma dialogowa [w:] Druga internetowa konferencja naukowa „Dialog a nowe media”, http://dialog.us.edu.pl/, PDF, s. 4.

Was this article helpful to you? Yes 4 No